Blask kolorowych swiatel odbijajacych sie w wodzie, czyli nocny rejs po rzece Zoltego Brzegu

Hej Kochani! :) Jak nastroje po Świętach? Ja czuję się wypoczęta i pełna energii, co przełoży się (mam nadzieję) na częstsze wpisy w Nowym Roku :)
Dzisiaj pokażę Wam zdjęcia z nocnego rejsu po rzece Żółtego Brzegu.



Hey Dears! :) How are you feeling after Christmas? I feel refreshed and full of energy, which will translate into (hopefully) more posts in the New Year :)
Today I'm going to show you pictures from a cruise on the Huangpu River in Shanghai at night, beating glow of lights.

    

 

 

Szanghaj leży przy ujściu rzeki Jangcy do Morza Wschodniochińskiego (część Oceanu Spokojnego).

Miasto dzieli na dwie części rzeka Huangpu, w dosłownym tłumaczeniu „Rzeka Żółtego Brzegu”. Te dwie części miasta to Puxi i Pudong. Puxi to dawny Szanghaj, a Pudong to nowe centrum biznesowe.

As you can know, in Shanghai is a mouth of Yangtze River, which goes to East China Sea (part of the Pacific Ocean).  City is divided into two parts. Huangpu river, literally. "Yellow Bank River" devides city to Puxi and Pudong. Puxi is older part of Shanghai and Pudong is a new business center.

 

Te kolorowe światła na żywo wyglądały jeszcze bardziej magicznie :)

These colorful lights had looked (live) even more magical then in the pictures :)

Pozdrawiam Was serdecznie i do następnego!